用这5句英文骂人，不毒舌也可以很到位！
下属写出来的报告总是错误百出、同事每逢截稿期限就称病请假、老公一再弄错你交代要买的东西、儿子三天两头考出不及格的成绩…职场里、生活中，我们难免会碰到对方少根筋、不负责任，而忍不住想出口责备的情况，但若尽情毒舌一番，又怕伤了和气，最终反而伤到自己。
在很多情况下，这种顾虑有其必要，因此以下这五句英文就很值得学起来备用，它们能够让你表达出心中的不满，却不含任何尖锐的负面字眼，换言之，毋须剑拔弩张，骂人也十分到位：
1. This is classic. 我就知道。
This is classic 照字面翻译是“这是经典的”，引申为“我就知道会这样”，常用在嘲讽的情况，譬如你预期对方会犯错，而结果真是如此时，就可以丢出这句话。
EX: Jason had a fight with the boss and lost his job. This is classic.
杰森和老板吵了一架并丢了工作。我就知道会这样。
2. Famous last words. 说得好听。
如果某人总是把话讲得天花乱坠，却不肯付诸行动，英文里有句话叫做 famous last words，用以表达对说话者的质疑态度。
EX: John: "Please let me go. I promise that I'll be back in thirty minutes."
Mary: "Famous last words. Last time you were gone all morning."
约翰：“请让我走，我保证会在30 分钟内回来。”
玛丽：“说得好听。上次你一去就是一个上午。”
*
当别人做了愚蠢的事，直接骂 you are stupid 未免冲击太大，不妨轻松地说 hey! wise up或 wise up, please，请对方放聪明一点。
EX: Hey! You don't have to pay in full before the contractor finishes his job.
Wise up!
嘿！你不需要在包商还没完成工作前就付清款项。放聪明点！
*
4. You can't be serious. 你不是认真的吧。
当对方说了、做了你不认同的事情，又或者一再犯错让你感到不可思议，一句 you can't be serious 正好表达出你的难以置信。
EX: You are late for the interview again? You can't be serious.
你面试又迟到了？你不是认真的吧。
5. You flatter yourself. 你高估自己了。
flatter解作“谄媚、奉承”，you flatter yourself 就是“奉承自己”、“自以为是”的意思。
EX: You flatter yourself! Losing six pounds doesn't make you a beauty.
你高估自己了！减重六磅不会让你变成美女* **
<!- start disable copy paste --></!->
Powered by Helplogger
用这5句英文骂人，不毒舌也可以很到位！
Reviewed by leesharing
on
12:37:00
Rating:
Reviewed by leesharing
on
12:37:00
Rating:
