This is 7 中港台翻译！懂得广东话才看得懂的笑点!
~
iPhone 7 终于来了，官方的英文网站以“This is 7" 来作为宣传语，但这来到香港就有点问题了哦！
因为如果直接用This is 7 的话，因为“7”读音“柒” 属于港式粗口，有贬义之意。
所以香港苹果为了避免发生和Samsung Note 7 一样的廣東式笑話，香港苹果在选出方面用尽心思，避免大家误会，联想，那iphone 7 来开玩笑。
~
香港： 这，就是iphone 7
台湾：就是7 【香港人会读成。。。。】
美国
This is 7 中港台翻译！懂得广东话才看得懂的笑点!
Reviewed by we
on
11:43:00
Rating:
Reviewed by we
on
11:43:00
Rating:
